1401. صد و یک رباعی عمر خیام
پدیدآورنده : / گزینش اشعار و برگردان فرانسه ژیلبر لازار.,ص. ع. به فرانسه: Cent un quatrains Omar khayyâm ,خیام
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : شعر فارسی,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فرانسه, -- ترجمه‌شده از فارسی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۱۹م.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ف
۴ ۱۳۹۳
1402. صد و یک رباعی عمر خیام
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: Central library and information center (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ف
۴ ۱۳۸۱
الف
1403. صد و یک رباعی عمر خیام
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه‌شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
لب
۱۳۸۱
1404. صد و یک رباعی عمر خیام
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: Library of College of Science University of Tehran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,ترجمه شده به فرانسه شعر فارسی -- قرن ۵ق.,ترجمه شده از فارسی شعر فرانسه -- قرن ۱۹
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ف
۴ ۱۳۸۰
1405. صد و یک رباعی عمر خیام
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به فرانسه,شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ف
۴ ۱۳۸۰
1406. صد و یک رباعی عمر خیام,رباعیات
پدیدآورنده : / گزینش اشعار و برگردان فرانسه ژیلبر لازار.,خیام
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فرانسه, -- ترجمه‌شده از فارسی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۱۹م.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ف
۴ ۱۳۹۳
1407. صد و یک رباعی عمر خیام, رباعیات. فارسی - فرانسه. برگزیده
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Al-Zahra University (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ف
۴ ۱۳۸۱
1408. صد و يک رباعي‌عمر خيام
پدیدآورنده : عمر خيام, گزينش اشعار و برگردان فرانسه ژيلبر لازار
کتابخانه: Public Library of Alqadir (Esfahan)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 5ق شعر فارسي - قرن 5ق- ترجمه شده به فرانسه شعر فرانسه - قرن 19م- ترجمه‌شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
-
ب
ل
1409. صد ويک رباعي عمرخيام
پدیدآورنده : گزينش اشعار وبرگردان فرانسه ژيلبر لازار
کتابخانه: Public Library of Zarrinshahr (Esfahan)
موضوع : شعر فارسي - قرن 5ق- ترجمه شده به فرانسه شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمه‌شده از فارسي شعر فارسي -قرن5
رده :
8
فا
1
22-
خ
957
ر
-
ب
ل
1410. صداي سوت سياه پاسبان ها
پدیدآورنده : مدحتي، وحيد
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14 ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده به فرانسه ◄ شعر فرانسه - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/62
م
398
ص
1411. صداي سوت سياه پاسبان ها
پدیدآورنده : وحيد مدحتي, ترجمه به فرانسه داود دهقان
موضوع : شعر فرانسه -- قرن -- 20 ترجمه‌شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 14 شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده به‌فرانسه
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
1412. صدو يک رباعي خيام
پدیدآورنده : گزينش اشعار و برگردان فرانسه‌از ژيلبرلازار
موضوع : شعر فارسي قرن5 ق ترجمه‌شده‌به‌فرانسه شعرفرانسوي ترجمه‌شده‌از فارسي شعر فرانسه قرن19م ترجمه شده‌از فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1413. صدويک‌رباعي‌عمرخيام
پدیدآورنده : برگردان‌فرانسه‌ژيلبرلازار
کتابخانه: Public Library of Dr Shariati (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 5 ترجمه شده به فرانسه شعرفرانسه قرن19 شعرفارسي‌قرن 5
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
/
ت
ل
1414. صلاح ستیتیه: مختا‌رات من شعره و دراسا‌ت عنه
پدیدآورنده : ترجمها کا‌ظم جها‌د؛ اعا‌د قراء‌تها ادونیس
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : ستستیه، صلاح، ۹۲۹۱- م,شعر فرانسه - قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۳۹۷۹
/
۲
/
ص
۸
1415. عاشقانه ها
پدیدآورنده : / ویکتور هوگو,هوگو
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : هوگو,Hugo,، ویکتور ماری,, Victor Marie,، ۱۸۰۲-۱۸۸۵م.,شعر فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۵۲۴
/
آ
۲ ۱۳۹۲
1416. عاشقانه ها: برگزیده ی اشعار و نامه ها ، سرگذشت ها و سخنان کوتاه
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ماری ۱۸۰۲-۱۸۸۵م
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : هوگو، ویکتور ماری، ۱۸۰۲-۱۸۸۵م. Marie Victor ,Hugo,شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۵۲۴
/
آ
۲ ۱۳۹۲
1417. عاشقانه ها: برگزیده ی اشعار، نامه ها، سرگذشت و سخنان کوتاه
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ماری
کتابخانه: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
موضوع : ه وگ و، وی ک ت ور م اری ، 1802-1885م . ،شعر فرانسه -- قرن 19م. -- ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
،
/8
،
ه
859
ع
،
1392
1418. عاشقانه هاي بي کلام گزيده شعرهاي
پدیدآورنده : پل ورلن انتخاب و ترجمه زهرا تعميدي
کتابخانه: Public Library of Dr Ali Shariati (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن 19 م-- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از فرانسه
رده :
841
8-
و
554
-
ي
ت
1419. عاشقانه‌ها
پدیدآورنده : / ويکتور هوگو,هوگو,Hugo
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م,هوگو، ويکتور ماري، ۱۸۰۲ - ۱۸۸۵م. Hugo, Victor Marie
رده :
۸۴۱
/
۸
ه
۸۵۹
ع
1420. عاشقانه‌ها
پدیدآورنده : / ويکتور هوگو,هوگو,Hugo
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م,هوگو، ويکتور ماري، ۱۸۰۲ - ۱۸۸۵م. Hugo, Victor Marie
رده :
۸۴۱
/
۸
ه
۸۵۹
ع
